食器の店 Les-VACANCES レ・ヴァコンスです。 その土地の伝統を感じられる食器を仕入れています。

2011年9月アーカイブ

小鹿田焼展10月1日から

2011-10onta1.JPG

秋の小鹿田(おんた)焼展がいよいよ10月1日よりレヴァコンスにて行われます。

この季節にしっくりと合う、深みのある優しい釉薬が色とりどりに並びます。

 

仙台は今、風がさわやかで気持ちの良い気候です。

 

2011-10onta2.JPG

 

是非、日本の伝統の技を一緒に楽しみませんか?

10日(月・祝)までになります。

お時間を作ってお出かけくださいね。

北欧から戻りました

2011-09北欧仕入れ 021.JPG

 

こんにちは。

先日、北欧の仕入れ出張より無事に戻りました!

 

今回は2年振りの国外でかなり緊張しましたが、

素敵なものとの出会いもたくさんあり、おかげさまで楽しく仕入れが出来ましたよ。

それでもまだまだプチバイヤー。

厳選した、かなり偏ったセレクトですけど・・・(いつものことかっ笑)

 

 

皆さんに頼まれているものは、荷物が無事に到着したのを確認後、

ご連絡させて頂きますね。

今回仕入れしたインポートは10月の第3週末から店頭に並ぶ予定です。

楽しみにしていてください。

 

sweetbrier.JPG

 

そして早速、臨時休業を頂いてしまい申し訳ございません!!

いつもは時差ボケが無い私ですが、今回は何だかいつもと違う・・・

あまりにもフラフラして身体に力が入らないと思っていたら

熱が38℃もあってビックリ!

 

ハライタくらいなら店を開けますが、ウィルス系はさすがに心配・・・

当店のお客様はお子様連れの方も多いので臨時休業させて頂きました。

ご来店を予定されていたお客様には変更して頂き、

誠に申し訳ございませんでした。

 

明日から28日(水)までは休まず営業しますので、

お散歩がてら是非遊びにご来店くださいね。

 

フィンランドのチョコレートを食べながらお喋りでも・・・・・

 

2011-09北欧仕入れ 026.JPG

 

design museum.JPG

 

 

 

 

 

出張に行ってまいります!

台風の影響で、蒸しっと暑い日が続いていますね。

皆さんその後お変わりありませんか?

大震災から5ヶ月が経ちましたが、

日々の生活のズレは、皆それぞれに感じていて、

体調を崩されてる方が多いですよね。

 

皆さん、無理せずいきましょうね。

 

写真-4.jpg

 

レヴァコンスでは、夏の間に2回の展示会をさせて頂きました。

暑い中、皆さんにご来店頂き、心より感謝致しております。

また東京や福島からもわざわざご来店くださったお客様もいらっしゃいました。

皆さんの笑顔に再会できた事が本当に嬉しくて、

これからも頑張っていこうと励みになりました。

ありがとうございました。

 

写真-5.jpg

 

さて、レ・ヴァコンスはここで少しお休みを頂きます。

2年振りに国外の仕入れに行って参ります。

今回は北欧のみになります。

 

インポートの入荷は10月後半〜11月にかけてになると思いますので

楽しみにしていてくださいね。

現地の様子は、もちろんつぶやきますよ!ブログもいけるかな???

→→→Twitter アカウントは、@lesvacancesaya です。

 

それでは、9月5日〜20日まで店とwab shopはお休み致します。

ご来店の際はHPをご確認の上、お越しくださいね。